-
1 evil
evil [ˈi:vl]1. adjective[person, spell, reputation] mauvais ; [deed, influence] néfaste ; [power] malfaisant ; [place] maléfique ; [smell] infect2. nounmal m3. compounds* * *['iːvl] 1.1) [U]2) ( bad thing) mal m2.adjective [person, forces, genius] malfaisant; [act, intent] diabolique; [spirit] maléfique; [smell] nauséabond••to put off the evil hour ou day — repousser le moment fatidique
-
2 evil
(a) (wicked → person) malveillant, méchant; (→ deed, plan, reputation) mauvais; (→ influence) néfaste; (→ doctrine, spell, spirit) maléfique;∎ he's in an evil mood il est d'une humeur massacrante;∎ she has an evil temper elle a un sale caractère ou un caractère de chien;∎ to have an evil tongue être mauvaise langue;∎ he had his evil way with her il est arrivé à ses fins avec elle;∎ to put off the evil day or hour repousser le moment fatidique;∎ the Evil One le Malin(b) (smell, taste) infect, infâme2 nounmal m;∎ to speak evil of sb dire du mal de qn;∎ I wish her no evil je ne lui veux pas de mal;∎ social evils plaies fpl sociales, maux mpl sociaux;∎ the evils of drink les conséquences fpl funestes de la boisson;∎ a necessary evil un mal nécessaire;∎ pollution is one of the evils of our era la pollution est un fléau de notre époque;∎ it's the lesser evil or of two evils c'est le moindre mal;∎ proverb hear no evil, see no evil(, speak no evil) = formule qui fait référence aux trois singes dont l'un se couvre la bouche, l'autre les yeux et le troisième les oreilles, et qui symbolise la lâcheté devant l'injustice►► the evil eye le mauvais œil;∎ to give sb the evil eye jeter le mauvais œil à qn;∎ to ward off the evil eye se protéger du mauvais œil -
3 evil eye
n.• mal de ojo s.m.to put the evil eye eye on somebody — echarle or (RPl) hacerle* mal de ojo a alguien
* * *to put the evil eye eye on somebody — echarle or (RPl) hacerle* mal de ojo a alguien
-
4 evil-doer
evil-doer noun 1) преступник, злодей 2) грешник -
5 evil-doer
-
6 evil-doer
noun (a wicked or sinful person.) hudobnež* * *[í:vldúə]nounzločinec, -nka, hudobec, grešnik, -nica -
7 evil-doer
noun (a wicked or sinful person.) malhechor -
8 evil-doer
noun (a wicked or sinful person.) illvirki, ódæðismaður -
9 evil-doer
noun (a wicked or sinful person.) gonosztevő -
10 evil-doer
noun (a wicked or sinful person.) malvado -
11 evil-doer
noun (a wicked or sinful person.) günahkâr -
12 evil-doer
noun (a wicked or sinful person.) en som gjør onde ting, ond person -
13 evil-doer
noun (a wicked or sinful person.) malfattore; malvagio -
14 evil-doer
-
15 evil-doer
noun (a wicked or sinful person.) złoczyńca, winowajca -
16 evil-doer
noun (a wicked or sinful person.) ļaundaris -
17 evil-doer
noun (a wicked or sinful person.) piktadarys, nusidėjėlis -
18 evil-doer
noun (a wicked or sinful person.) missdådare, ogärningsman -
19 evil-doer
noun (a wicked or sinful person.) răufăcător -
20 evil-doer
noun (a wicked or sinful person.) κακοποιό στοιχείο
См. также в других словарях:
evil eye — noun a look that is believed to have the power of inflicting harm • Hypernyms: ↑look, ↑looking, ↑looking at * * * noun : the glance of a person that is believed to be capable of inflicting injury many people are reputed to … cause harm by staring … Useful english dictionary
evil — ► ADJECTIVE 1) deeply immoral and malevolent. 2) embodying or associated with the devil. 3) extremely unpleasant: an evil smell. ► NOUN 1) extreme wickedness and depravity, especially when regarded as a supernatural force. 2) something harmful or … English terms dictionary
evil — (adj.) O.E. yfel (Kentish evel) bad, vicious, ill, wicked, from P.Gmc. *ubilaz (Cf. O.Saxon ubil, O.Fris., M.Du. evel, Du. euvel, O.H.G. ubil, Ger. übel, Goth. ubils), from PIE *upelo , from root *wap (Cf. Hittite huwapp … Etymology dictionary
evil-doer — noun a person who commits evil deeds. Derivatives evil doing noun … English new terms dictionary
evil-speaking — evil speakˈing noun 1. The speaking of evil 2. Slander • • • Main Entry: ↑evil … Useful english dictionary
evil twin — noun a) A duplicate or counterpart of something or someone that acts in a contrary, nefarious, or insidious manner. As a ploy to discredit the reformist politician, the opposing party had hired a lookalike to act as his evil twin and be seen in a … Wiktionary
evil laughter — noun The sound produced by a person uttering an evil laugh, frequently like muahahaha. There was evil laughter coming from the villains lair as he was contemplating how he was going to defeat his heroic foe … Wiktionary
evil-favouredness — evil fāˈvouredness noun (Bible) 1. Ugliness 2. Deformity • • • Main Entry: ↑evil … Useful english dictionary
evil-mindedness — noun see evil minded … New Collegiate Dictionary
evil genius — noun a) The spirit each person is believed to have in attendance, according to certain religious or mythological traditions, which tries to negatively influence him, and is opposed by ones ; loosely, someone who is a bad influence. It was as if I … Wiktionary
evil-doer — noun (C) old fashioned someone who does evil things … Longman dictionary of contemporary English
